令时刻了耶”
“嗯？我都忘了已经换成夏令时刻了，从四月的第一个星期天，就要提早一个小时对不对，遭了。”
苍天蓝羽“老妈你不用紧张，从布鲁克林大桥开到百老汇那里只要四十分钟就够了，现在还不到七点，时间还早。”
“你不知道啦，我跟那个拿到票的人约了要在开演之前碰头，我要是在开演前一个小时赶到他还可以带我去后台看看。”
工藤新一“那，你就只有死心喽，依照妈的喜好买的这辆希腊千金的速度绝对没有办法赶过去的。”
苍天蓝羽“就是说啊老妈，你就死心吧，就算到了也快要开演喽。”
“这可是你们说的哦，小兰，你尽可能往后面坐好，找个东西抓紧喽。”
“好。”
“我这可是捷豹公司的经典杰作，捷豹E型跑车，岂能让人小看了……”工藤有希子开始带着三人在布鲁克林大桥上飙车。
工藤新一“这样没问题吧，这辆车不是上个月才进厂修理，前几天车厂的人才把车交给你的。”
“对啊，经过我这个机械高手诊断之后，它又复活了，它这两百七十六匹马力的心脏以前还曾经在赛车场上赢过冠军呢。”
苍天蓝羽“妈，你要飙车也要看情况啊，这里到处都有警车出没。”
“你尽管放心，我现在开的是反向车道，在他们看到我这辆跑车优美的线条之前就会从他们眼前消失了，不说这些了，你们三个现在来跟我配合一下好不好？”
工藤新一“嗯？”
“前面貌似要开得更快了，好不好啊？”
苍天蓝羽“妈，你别这样搞啊，再搞就遭不住了。”
“我偏要这样做。”
工藤新一“小兰，你赶快靠到这边来一下。”
“靠到那边？为什么？”
“你放心你放心，只有一开始会有点可怕。”
“啊？哦。”毛利兰来到副驾驶上。
“新一，这是……”
“你可要抓紧我了哦。”
苍天蓝羽“我怎么办？”
“尽可能坐稳哦。”话音刚落车子左侧抬了起来。
等车子平稳下来后工藤新一看着喘气的毛利兰“也没有什么好怕的对不对？”
“这点样子还叫没什么好怕的啊！”
坐在后座上生无可恋的苍天蓝羽“如果我有罪就用法律惩罚我，而不是用这个折磨我……”
一段时间后车子抵达剧院“总算在时间内赶到了，你们看，我就说没有我做不到的事吧。”
一辆警车停在后面“还是被逮到了。”
警察“请出示你的行照和驾照女士。”
“oKoK。”
“时速规定是四十公里，你在表演特技吗？”
“我们有点急事啦……”
“你看起来挺眼熟的。”
“那你也许是……”
“你一定是在哪个案子里见过她，因为她是我们自己人。”
“警长？”
“她是一位密探，看来她一定是在追击某个逃亡的要犯。”
工藤新一“这位大叔他是谁啊？”
工藤有希子“拉迪修，优作有一次为了破案曾经借助过他的帮助，他是纽约警局的警长拉迪修雷多特。”
“他的太太是一个日本人，所以他的日语也很流利。”
“哦。”
“谢谢你了拉迪修，还好碰到你。”
“哪里，你应该谢的人不是我。”
“那我应该谢谁呢？”
“你要谢的话……”拉迪修取
“应该谢我才对。”四人看见女人的面貌大吃一惊。
“要谢，就谢我莎郎宾雅德吧。”
“莎郎，你怎么会……”
“刚才的那名警官是我的影迷，我在等你的时候就随便和他聊了起来，后来就收到了无线电，说是有一辆银色的捷豹正以疯狂的速度往这个方向开过来，然后我就逮住这个机会伪装成他的上司拉迪修
