p>
直到詹妮亚重新给雷奥拴上牵引绳时，他才突然又按住她的肩膀：“我说真的，你这段时间最好别一个人去林子里。
尸体已经被搬走了，你去那里什么也捞不到。”
“你怕凶手还藏在那里？”
“我说不上来。
这件事挺奇怪的，就算你不相信，最好也别拿自己的小命冒险。”
老科隆的视线正对着树林的方向。
他凝望那片午后阳光下的阴影，若有所思地说：“树林越密的地方，那些怪东西的传说总是越多。”
詹妮亚扣上牵引绳的固环：“我以为你们不信那些。”
“当我醒着，带着猎狗，全副武装的时候，”
老科隆说，“我一点也不信树林里有什么东西。
可是，你要说当我深夜从梦里醒来，身边连一把小刀都没有，还听见林子里的风声尖叫，像那种时候嘛……你就是不能百分百确定。”
在詹妮亚最后离开狗场以前，她趁着老科隆召集狗群的空当走到蓝色垃圾桶旁，把口袋里的旧报纸团扔了进去。
随后她跨过铁门，走上夹在两片林地中间的沙石小路。
这个夏季出奇炎热，许多本地老人甚至声称雷根贝格有史以来都从未这样热过。
雨水也少得可怜，让小路边留下一串干裂的狗脚印。
雷奥在上头嗅来嗅去，慢慢爬向那些枝叶繁茂的山毛榉，用鼻子翻弄树根处堆积的枯叶与落花。
詹妮亚拉住牵引绳，不让它羊装无意地熘进林子深处——尽管她自己也有点想这么干。
她仰头看着这些老树。
它们灰黑色的树皮上有坑坑洼洼的瘤结与疤痕，高处繁茂如棚的翠叶里传来蝉的鼓噪。
马尔科姆尤其喜欢这些老树。
当春季过去时，他把它们澹绿色的柔荑花做成滴胶标本。
到了秋天末尾，他又偷偷把掉落的果实带去工作室里，跟詹妮亚一起烤着吃。
她妈妈不喜欢他们乱吃林子里的东西，并且总拿一个误食野生毒孤的老人举例。
可山毛榉的果子又没毒。
一种难言的沮丧降临到她心里。
她突然觉得有点想念马尔科姆，那个能听她讲完所有想法后依然保守秘密的人。
他的确不是个非常可靠的大人，却总能令她开心。
此时此刻他在做什么呢？也许正对着某座西班牙古教堂里的某片天使壁画研究颜料配比。
他也能说出很多关于雷根贝格的树林故事，像是引诱路人迷失的假路牌，深夜里亮起灯光的小红屋，猎狗们踏进去就会吓得狂的林间空地……并非所有的故事里都有死人，可它们照样让人不安，那是因为人们无法理解它们到底意味着什么。
马尔科姆还尤其爱讲一个詹妮亚曾经被林中仙女所救的故事，可能是他自己编造的。
詹妮亚小时候的确在林子里走失过，相当难熬的一夜，但她不记得有什么仙女。
雷奥趴在落叶堆上，然后侧身瘫倒，装出一副累得走不动的模样。
詹妮亚用力拉了拉牵引绳，表明自己已经识破了它的鬼蜮伎俩。
“不，雷奥，”
她无情地说，“我们今天不进树林。”
雷奥悻悻地抖擞耳朵，起身在树根旁留下一滩尿迹。
等他们折回正路，左兜右转地回到十五号时，太阳已经向着屋顶的方向坠落。
她老哥正站在院子里给草地浇水，喷头哗哗作响，制造出一道闪烁的银虹。
詹妮亚在栅栏外打量他，注意到他已经换掉了上午那件白底灰斜纹衬衫，改穿一件色彩明亮的套头t恤。
他在雷根贝格总穿这种傻气风格的衣服，而衬衫想必是为了应付“生意上的事”
才换的。
这又提醒了詹妮亚那个她坚信不疑的观点：每个人都有多副面孔。
她一时没有吭声，继续站在那儿观察她老哥。
她不但是以詹妮亚·迪布瓦的身份在看他，也在尝
