查德维克手脚僵硬地坐在椅上，不敢再去看那张极度不自然的面孔，只能盯着桌前的手机。他觉得自己的胸膛正跟个被猛力拉扯的风箱一样剧烈起伏，宝贵的空气先被惊喜与希冀抽进来，继而又被深沉的恐惧一丝不留地泵出去。过了好半天，他才勉强把双手搁回桌子边沿。
“李……”他嗫嚅着，仍然不愿意抬起视线，“你一下变了太多……”
“并没有你担心的那么多，查德。我来这里只是为了见一见老朋友，我可以向你保证，今夜你是安全的。等到明天，你就能带着我欠你们的答案回到吉莉安身边。”
“明天？”
“是的，我们最多只能谈到天亮。”
这个回答又令查德维克惴惴难安，勾起他对众多幽灵故事的联想。可是紧接着桌对面就传来一阵爽朗的笑声。
“不是你想的那样。我天亮前必须走，那只是因为还有别的事要处理。”
“你有急事？”
“是的，非常紧急。我必须在天亮前出发才能赶上，因为目的地周边没有适合停直升机的地方。不过你不用担心，就我预备向你透露的内容，天亮前这几个小时就足够用了。”
她令人熟悉的谈吐如一剂良药，使查德维克过度紧绷的精神渐趋平复。他尽量让心神去追逐声音，而不去关注眼睛看见了什么。如此一来，他终于能以正常的心态去应答：“你真应该早点说的。如果你有急事，我们可以另约时间。我可以等——”
“不，只能是今晚。因为我不知这一趟旅行要花多久——我们就敞开来说吧，查德，我不能保证我们还能再见面。天亮之后我要去做的是一件有点危险的事。”
“你要去干什么？”
“去阻止一桩悲剧。”
查德维克冒险抬头，目光飞快地朝客人的面孔上掠了一眼。有了心理准备之后，她那大理石雕像般苍白凝固的面孔终于不再令他心惊胆寒，可是依然说不出的古怪。她嘴唇的开合那么轻微，说话时压根看不出口型，更不像是在侃侃而谈。当查德鼓起勇气追问那“一桩悲剧”究竟是什么时，她轻快从容的话语便从喉中某处自行流淌出来。
“我要去阻止你的生意破产——请别这样瞪着我，我原是想恭喜你的。在来这儿以前，我不仅看过吉莉安正要上映的那部片子，也研究过你那家创业公司三年来的营收数字。眼下大环境虽然低迷，它却是在蒸蒸日上。谁能想到十年前你和安东尼一时兴起写出来的程序能有今日的辉煌呢？当初它不过是为一个幻想中的秘密基地提供模型运算，而今却能实实在在地在为航运事业服务了。眼下愿意跟你们合作的船运公司虽还不多，可时间会证明它的价值。”
查德维克尽量不想太显出飘飘然的样子。他仓促地低咳了两声说：“它还有许多算法上的问题……”
“任何新事物都会有问题。人们现在对这种提高箱体运输效率的新技术有疑虑，那是出于成本和安全的考虑，可在我这儿它已经受过最严峻的考验了。查德，你跟安东尼帮了我大忙，通过对它的初始数据加以改良，我曾得到一
