器没有此类功能，那显然无法在神光界的黑市里自由交易。编译器与转换器都在禁止交易清单上，而且还得针对具体的许愿机种类再调整。没有一个拥有许愿机的文明或个体愿意看到别人和许愿机自由交谈，允许误入者安全退出环境已经非常宽容。
她手中的这种设备正是为此而做的。通过白塔的“星辰之路”，他们暂时与许愿机环境隔离。一个深海中的小小气泡，水昆虫的迷你隧道。它是为了让那些误入以太浪潮或高灵带的人能够安全退出：在某个未知区域里踏出一两步，发现星星们不眨眼，或是上下里外整个地颠倒了，这时就该趁早拿出机器，按个按钮，然后转身逃跑。
它不是为了深入环境和控制核心而设计的设备。雅莱丽伽当然知道这点，而尽管掌握一个许愿机的主意多多少少有点迷人，那也不是她特别想要的。大体上她想要的东西都能靠别的法子得到。如果不行，那只说明某种顾虑让她不是真的那么想要。生活多少需要一点期待感，并且，成为被更高级别许愿机监控的目标也不是件有趣的事，本来没人会关注她和伦巴特在神光界遗弃之地的草野里做过什么事。
但是她们不能转身而逃。唯一被表达出来的现成通路已经被堵死了，找到3050号房实在是运气的顶点。小伦拉见惯了陌生人来来往往，并且认为所有人都是她的朋友。她和翘翘天翼一见如故，遗憾的是语言不通——不完全通。一些词汇非常相近，像名字的发音也不至于搞错，但另一些地方就显得似是而非。翻译器需要调整和安装，因此没法把一个探头公然装到伦拉的脑子里去，她们只好比划着跟她确认了零号房屋。三根手指。三。两根手指。二。一根手指。一。没有手指。零。数字的概念真是放诸四海而皆准。基于一致性。或许暂时如此。
于是她们踏上去往零号之屋的道路。到此为止，一切还很顺利，直到她们走到道路中段时，别的行人也碰巧加入了。那时雅莱丽伽的反向电子眼还没损坏。她看到了后方弥漫的树枝状的影子——于是立刻朝前狂奔。她已经从一只杀人喵喵那儿吃过魔眼的苦头，杀人蜥蜴头的明显更糟。她还不清楚那是个什么性质的魔眼，是不能对视还是不能被看见。总而言之，是时候撒开腿狂奔了。
万幸那时她们距离道路尽头已经很近，对方也许根本没注意到这几位同路人。她们一口气跑出去，中途可能还碰到两个居民，或者许愿机安排的守卫，她们没空细看。翘翘天翼呐喊着给出几声警告，随后她们全躲进了唯一的建筑深处。如果要避免被那怪物看见，实在没什么别的选择。
“那肯定是个天灾！”翘翘天翼边跑边说。在“星辰之路”上，她的声音变得飘渺而遥远，从每个方向上同时传来。雅莱丽伽考虑着她所说的天灾是什么意思，可能是梦幻界协律国的某种俚语。马群之国悠久的历史里定然出现过许多麻烦。
屏蔽器的三盏指示灯亮起红光。雅莱丽伽注意到了。她冒险往身后看了一眼，看到千层火环在虚空里升起扩散，十六阶圆柱体的每个角度都刻满铭文，同时展示着里侧与外侧的结构。穿过图形的两面，星尘的尾巴梢上隐隐显出一丛丛白色的，漂浮在虚空中的塔楼。这是人们普遍反应能在“星辰之路”上偶然撞见的东西，据说是秘盟与银辉之塔的象征形象，不过也可能单纯只是“星辰之路”原基的形式表达。她看了一眼，确认蜥蜴头没在身后。
那不是真的万无一失，毕竟她在里侧，而外侧的环境里不存在遥远这一说。蜥蜴头随时可能会出现在他们面前，假定他也有一种类屏蔽器办法。他是从一开始就朝零号之屋走来吗？如果他是为了进来找某个人
