罗彬瀚完全不知道它在说什么。他不让自己把注意力花费在理解加菲的语言。但他还是不可避免地听进去了一些，心想他回到寂静号上后应当委托∈去办成一件大事。他们要给荆璜的骂人场面录像，把所有的台词都替换成“喵喵”，然后寄去投稿给联盟的搞笑集锦视频评选——这宇宙里肯定得存在着什么类似的竞赛节目吧？这能放在门城的黑市里拍卖吗？
他想着这件事，把《乐潘普伦西》翻来覆去唱了五遍。这是他完整唱过的第九十m二首歌，因为他也想试试自己的极限是多少，每唱一首便要在掌心写下更新的数字。他一时间想不出更多的歌了，只好在“它拿着铁棒，还有皮靴，还有鸟毛帽子”的调子上打转。可当他又一次心不在焉地唱出来时，另一段非常近似的旋律涌出他的脑海。
行自红乡来，千古成一功。
罗彬瀚模糊地哼哼着。他的音量不自觉地降了下来，没有唱出任何一个清楚的歌词。他仿佛感到阿萨巴姆审度的视线又落在自己后脑勺上，可是他不打算回头，或者对此掩饰一个字。他把那段旋律和《乐潘普伦西》交错着哼唱，从中对比出许多相似的韵脚。他找到了“西海出蛟龙，伏潜冥波中”，还有“入水生虺目，伏地化蛟龙”。乐潘庭确实完蛋了，猫人们的英雄普伦西也完蛋了，唱歌的猫人是个娱乐明星，戏子和弄臣——这就是你想说的吗？罗彬瀚在心里问那弹吉他的家伙，这就是你用这段旋律的理由吗？你这抄袭狗。
他沉浸在这新发现带来的愤怒和躁动里，因此没有立刻察觉心中的小小呼唤。过了一阵，他才听到风中有着并非他自己的声音。
“噢，噢……听得见吗……”那声音虚弱地问，“能听得见我吗？”
最初罗彬瀚把这声音当作宇普西隆，但很快觉得有点纳闷。宇普西隆，尽管以某种神秘的心电感应跟他交流，实际的体会却和电话沟通没什么不同。罗彬瀚能分辨出他所有的发音、腔调和语气，那只是找不到一个确切的音源。可这声音却只是“声音”，它几乎听不出作为人的音色，它只是用风般的鸣声形成了疑似语言的音调。
“谁？”他疑神疑鬼地问。
“我……噢，我不确定这里是否只有我……但，怎么说，也许指导机器人不会来这个地方……”
这时罗彬瀚已朦胧地有了答案。但他不敢肯定，不敢判断。他回头猛盯阿萨巴姆，冲她打起意蕴丰富的眼色。阿萨巴姆只是皱眉看着他。
“……是你吗，罗？”那声音迟疑地问，“我看不到……不过我好像能感觉到那比较像你。噢，你现在在哪儿呢？”
那声音越来越清楚。罗彬瀚终于没法再欺骗自己。他对自己的处境感到越发惊悚和茫然，可当务之急是他不得不给出一个回应。
“……邦邦，”他说，“我以为你死了。”
