Dan Halen's most recent business venture takes off when he advertises Rusty's chalk art as cave draw