，然后点击“添加到主屏幕”第四章 (2/2)
80小说网 www.80xs.cc，严厉的月亮无错无删减全文免费阅读！
么了，这个我还没分析过。但如果是我，在我决定要做什么重大而又危险的事情时，肯定会争取让迈克帮我的。”
她若有所思地说：“有什么办法可以让我溜进他的房间呢？化装恐怕没用吧！”
“噢，根本没那个必要，通过电话就能跟迈克联系。现在要手了吗？”
她站了起来“曼尼，你不仅是我见过的人当中最怪的，也是最气人的！他的号码是多少？”
“跟电脑接触太多，最后就会弄成我这个样子。”我走向电话“还有一件事，怀娥，单凭你的媚眼和迷人的曲线，你总能从男人那里得到你所想要的，是吗？”
“嗯有时是的，但别忘了我也有脑子。”
“那就好好用你的脑子。迈克不是人，他没有性腺，没有荷尔蒙，也没有本能。女性的惯用伎俩在他身上毫无用处。跟他交往.你得把他当作一个对性别差异懵懂不知的超级神童。”
“我会记住的。曼尼，你为什么管迈克叫‘他’？”
“嗯，当然不能叫‘它’，而且我总觉得他不是女的。”
“我看我还是把他当‘她’好些。”
“你自己看着办吧。”
我站着，用身体挡住她的视线，然后拨了“mycroftxxx”我可不想现在就告诉她这个电话号码，得等对她更了解一些以后再说。刚才那个要炸了迈克的想法太吓人了。
“迈克？”
“你好，曼，我惟一的朋友。”
“迈克，从现在起我可能再也不是你惟一的朋友了。想让你见一个不太笨的人。”
“我知道你不是一个人。听到呼吸声了，请让那个不太笨的靠近电话一点好吗？”
怀娥看上去有些紧张。她轻轻地问我：“他看得见我吗？”
“看不见，不笨的人。我看不见你，这个电话没有可视电路。但通过我的双声道立体声的颤噪感受器，我可以基本判断出你的特征。从你的声音、呼吸、心跳，以及你和一个成熟男性在同一房间的事实便可以推断出你是女性，体重在六十五公斤以上，接近三十的成熟年龄。”
怀娥惊讶得说不出话来。我插了一句：“迈克，她叫怀娥明诺特。”
“很高兴见到你，迈克。叫我怀娥就行了。”
“为何不？”迈克回答道。1
1英文中“为何不（whynot）”的读音和“wyomingknot”这个英文名的读音相近。此处是迈克的幽默。
我又插了一句：“迈克，是开玩笑吗？”
“是的。我发现她的名字和英文里的疑问代词只差一个送气音，而姓与那个一般否定词2的发音一模一样。双关语，难道不好笑吗？”
2指not。
怀娥说：“是很好笑，迈克，我——”
我示意她不要说话。“是一个不错的双关语，迈克。但只能归为‘只值得笑一次’的那类。有惊喜才有幽默。如果说第二遍，就没有惊喜了，也就没什么好笑的了。明白吗？”
“通过前两次的交谈，我对双关语已经有了一个初步的结论。很高兴看到我的推理得到证实。”
“很好，迈克。有进步。上次那一百个笑话我和怀娥都看过了。”
“怀娥？怀娥明诺特吗？”
“啊？噢，是的。怀娥，怀，怀娥明和怀娥明诺特，怎么叫都行，就是别再叫她‘为何不’了。”
“我同意不再使用那个双关语，曼。女士，我叫你‘怀娥’好不好？我可不想用‘怀’这个名字。这个单音节的称呼跟那个单音节的疑问词一不小心就混淆起来了1。叫得多了，不想双关也双关了。”
1指why。
怀娥一脸愕然。迈克一连串拗口的英语听得她有些喘不过气来，不过总算回过神来了。“当然可以，迈克。我最喜欢别人叫我不娥了。”
“那我就用这个名字了。但你名字的全称依然存在被误解的可能，北美政府西北区的一个行政州的名字与它同音2。”
2指怀俄明州。
“我知道，我就是在那儿出生的，所以父母给我起了这个名字。但我对它的印象已经很模糊了。”
“怀娥，很遗憾这个电路不支持图像显示。怀俄明州呈长方形，位于地球坐标北纬41度至45度，西经104度3分至111度3分之间，占地面积253597.26平方公里。地形以高原和山地为主，土地贫瘠，以其美丽的自然风光而著称。该州原本人口稀少。公元2025至2030年期间，大纽约州推行城市改建工程，大批居民迁移至此，从此人口密度有所增加。”
“那是我出生以前的事了，不过我也知道一点。我的祖父母就是那时候从大纽约州迁移过去的。不过，最后我还是到了月球。”
“还要我继续介绍那个叫做‘怀俄明’的地方吗？”迈克问道。
“不，不用了，迈克。”我赶快说“你存储器里的信息肯定够你说上好几个小时吧。”
“除去参照条目，按正常语速需要九点三个小时，曼。”
“我就怕这个。怀娥以后会听的。今天这个电话只是想让你熟悉一下这个怀娥明——跟你介绍的那个地区一样，她也有拥有美丽的风光和雄伟的山峰。”
“以及贫瘠的土地1。”怀娥补充了一句“曼尼，如果你非得用那种愚蠢的排比句，那就应该加上这一句。迈克对我的长相才没兴趣呢！”
1英文的fertility可以同时解释为“沃土”和“生殖力”意指怀娥没有生育能力。
“你怎么知道？迈克，真希望能让你看看她的照片。”
“怀娥，我对你的长相的确很感兴趣，希望你能成为我的朋友。事实上，我已经看了你的几张照片。”
“你看了？什么时候？哪儿来的？”
“我听到你的名字后进行了一次搜索。按照合同，我负责管理月球新加坡区助产医疗中心的档案。除了生物和生理数据以及病历以外，资料库里保存有你的九十六张图片，我都看过了。”
怀娥惊呆了。
“迈克就是这么厉害！”我解释道“有时他会把我们唬得一愣一愣的，你慢慢就会习惯的。”
“可是，天哪！曼尼，你知不知道医疗中心里都是些什么照片呀？”
“没想过。”
“那就别去想了！我的天！”
迈克讲话的声音非常难为情，很尴尬的样子，像一只做错了事的小狗。“怀娥女士，如果我冒犯了你，那肯定是无意的，我非常抱歉。我可以把那些照片从我的暂存记忆中删掉，并且给医疗中心的档案上锁。这样只有在医疗中心要求档案检索的时候我才能再次看到，看到之后也不会保存。要我这么做吗？“
“他能办到的。”我想让怀娥放心“跟迈克打交道就有这个好处，什么都可以从头再来——这一点比人好多了。他可以忘得彻彻底底，也不会再去查看。即便哪天要求他检索，他也不会记得什么东西了。所以如果你真不放心，不妨接受他的提议。”
“嗯——算了，迈克，给你看看没什么问题。不过，千万别给曼尼看。”
迈克好久没有回答——大概四秒多钟的样子。这种左右为难的问题，要是换个低级一点的计算机，我想早已精神崩溃了。但迈克有办法解决“曼，我惟一的朋友，我应该接受这个要求吗？”
“编个程序吧，迈克，锁定它们！不过，怀娥，你不觉得你太小心眼了吗？至少得给我一张才行，下次去看迈克的时候我让他打印出来。”
“根据我对这类数据所做的分析，档案各系列中的第一张照片。往往比较符合男性的审美要求，能够吸引健康成熟的男性。”迈克主动建议。
“怀娥，怎么样？就算你出了薄皮苹果卷的那份钱了。“
“呃那张我用毛巾裹了头站在铁栅前、一点妆都没化的？曼尼，你脑子出毛病了啊？迈克，不要给他！”
“我不会给他的。曼，难道这就是你说的不太笨的人？”
“就女孩子来说，已经不错了。迈克，女孩子是很有意思的。她们只需要很少的数据就能得出结论，比你需要的更少。咱们这会儿不谈这个，先来讨论一下笑话好吗？”
这一招转移了他们的注意力。我们按照那张单子的顺序，把评定结果告诉迈克，并向他解释他没明白过来的幽默之处。我们的努力结果忧喜参半，有些东西他根本理解不了。但真正的难题还是那些我觉得好笑而怀娥没感觉的，或是她觉得好笑而我觉得没趣的。每碰到这种情况，怀娥就会征求迈克的意见。
要是怀娥征求他的意见之前别先把我们的分歧告诉他就好了。这电子小混蛋总是附和她的观点，不同意我的意见。这是他的真实想法吗？或许他是想跟这位新朋友建立良好关系？或许他误解了幽默的本质？——这不是对我的讽刺吗？不过我什么都没问。一切结束之后，怀娥在电话留言本上写下了如下字样：“曼尼，根据第十七、五十一、五十三、八十七、九十和九十九号笑话可以看出——迈克是位女性！”
我没跟她争论，耸耸肩，站了起来。“迈克，我已经二十二个小时没睡觉了。你们俩聊吧，明天再给你打电话。”
“晚安，曼，睡个好觉。怀娥，你困吗？”
“不，刚打了个盹，现在还不困。只是曼尼，我们说话不会让你睡不着吧？”
“不会。只要困了我就能睡着。”说着，我开始铺开沙发床。怀娥说了声：“请稍候，迈克。”
她站起来，从我手中拿过床单，说“待会儿我来收拾，你睡那边床上，同志。你比我高大，睡床上你伸得开手脚。”
我太累了，也懒得推辞，仰头倒下就睡着了。迷迷糊糊中好像听到了笑声，还有一声尖叫，但恍惚中，我也不敢肯定。
过了一会儿我醒了。我意识到房间里有两个女人的声音，一下子完全醒了。一个是怀娥温和的女低音，另一个则是带点法国腔的甜美女高音。
怀娥不知为什么格格地笑了几声，说：“好吧，亲爱的米歇尔，我会很快打给你的。晚安。”
“晚安，亲爱的。”
怀娥站起来，转过身。
“你的那个女朋友是谁？”我问她。
她在月城应该没有熟人。难道是打电话回新加坡？刚起床，脑子不大好使，只是觉得她不该打电话回去。
“你说谁？哦，当然是迈克啦！我们不想把你吵醒的。”
“什么？”
“噢，确切地说应该是米歇尔。我跟迈克探讨了一下他的性别问题。他觉得男女无所谓。所以他现在就是米歇尔，刚才那个就是她的声音。第一次用这个声音就挺好，没出一点毛病。”
“当然不会。语音合成器上改几个键就行。你在干什么？想让他人格分裂吗？”
“她改变的不仅仅是音调。当她是米歇尔的时候，她的态度都变了。别担心她的人格，再多几个性别她也能应付。而且这样对你我都好。刚才她改变性别之后，我们之间的距离一下子就近了，我们可以相依相偎，像老相识一样谈论女孩子的话题。比方说，那些傻里傻气的图片不再让我觉得难堪了。我们还谈论了很多我怀孕的事呢。米歇尔对这个问题感兴趣得要命。她对产科学、妇科学之类的知识了解得很清楚，当然只是理论，所以特别喜欢我这样活生生的例子。说真的，曼尼，我觉得米歇尔作为一个女人比迈克作为一个男人合适多了。”
“好，就算是这样吧。下次我给迈克打电话，接电话的却是个女人，我肯定会大吃一惊的。”
“噢，你的电话不会是她接。”
“怎么回事？”
“米歇尔只是我的朋友，你打电话的时候他还是迈克。方便起见，她给了我一个号码——米歇尔，把i换成y，那就是m，y，c，h，e，l，l，e，为了凑足十个字母，后面再加两个y。”
我觉得自己有些嫉妒，但我知道这很傻。突然，怀娥格格地笑了起来“她还跟我讲了一连串新的笑话，不过你不会觉得好笑的。好家伙，那些粗俗的笑话她知道得可真不老少啊！”“迈克——或者说他妹妹米歇尔——是个粗俗的家伙。咱们把沙发弄一下吧，我换过来睡！”
“你就睡那儿吧，别多说了。转过身去，睡吧。”我也没多说，转了个身又睡着了。
不知过了多久，我迷迷糊糊地有一种甜蜜的感觉，跟结婚时一样：有个温暖的东西紧紧地依偎在我背后。她在轻轻啜泣，我醒了过来，转过身，什么也没说，把她的头放在我的胳膊上。她停止了啜泣。不久，她的呼吸缓慢均匀了。我又睡着了。
么了，这个我还没分析过。但如果是我，在我决定要做什么重大而又危险的事情时，肯定会争取让迈克帮我的。”
她若有所思地说：“有什么办法可以让我溜进他的房间呢？化装恐怕没用吧！”
“噢，根本没那个必要，通过电话就能跟迈克联系。现在要手了吗？”
她站了起来“曼尼，你不仅是我见过的人当中最怪的，也是最气人的！他的号码是多少？”
“跟电脑接触太多，最后就会弄成我这个样子。”我走向电话“还有一件事，怀娥，单凭你的媚眼和迷人的曲线，你总能从男人那里得到你所想要的，是吗？”
“嗯有时是的，但别忘了我也有脑子。”
“那就好好用你的脑子。迈克不是人，他没有性腺，没有荷尔蒙，也没有本能。女性的惯用伎俩在他身上毫无用处。跟他交往.你得把他当作一个对性别差异懵懂不知的超级神童。”
“我会记住的。曼尼，你为什么管迈克叫‘他’？”
“嗯，当然不能叫‘它’，而且我总觉得他不是女的。”
“我看我还是把他当‘她’好些。”
“你自己看着办吧。”
我站着，用身体挡住她的视线，然后拨了“mycroftxxx”我可不想现在就告诉她这个电话号码，得等对她更了解一些以后再说。刚才那个要炸了迈克的想法太吓人了。
“迈克？”
“你好，曼，我惟一的朋友。”
“迈克，从现在起我可能再也不是你惟一的朋友了。想让你见一个不太笨的人。”
“我知道你不是一个人。听到呼吸声了，请让那个不太笨的靠近电话一点好吗？”
怀娥看上去有些紧张。她轻轻地问我：“他看得见我吗？”
“看不见，不笨的人。我看不见你，这个电话没有可视电路。但通过我的双声道立体声的颤噪感受器，我可以基本判断出你的特征。从你的声音、呼吸、心跳，以及你和一个成熟男性在同一房间的事实便可以推断出你是女性，体重在六十五公斤以上，接近三十的成熟年龄。”
怀娥惊讶得说不出话来。我插了一句：“迈克，她叫怀娥明诺特。”
“很高兴见到你，迈克。叫我怀娥就行了。”
“为何不？”迈克回答道。1
1英文中“为何不（whynot）”的读音和“wyomingknot”这个英文名的读音相近。此处是迈克的幽默。
我又插了一句：“迈克，是开玩笑吗？”
“是的。我发现她的名字和英文里的疑问代词只差一个送气音，而姓与那个一般否定词2的发音一模一样。双关语，难道不好笑吗？”
2指not。
怀娥说：“是很好笑，迈克，我——”
我示意她不要说话。“是一个不错的双关语，迈克。但只能归为‘只值得笑一次’的那类。有惊喜才有幽默。如果说第二遍，就没有惊喜了，也就没什么好笑的了。明白吗？”
“通过前两次的交谈，我对双关语已经有了一个初步的结论。很高兴看到我的推理得到证实。”
“很好，迈克。有进步。上次那一百个笑话我和怀娥都看过了。”
“怀娥？怀娥明诺特吗？”
“啊？噢，是的。怀娥，怀，怀娥明和怀娥明诺特，怎么叫都行，就是别再叫她‘为何不’了。”
“我同意不再使用那个双关语，曼。女士，我叫你‘怀娥’好不好？我可不想用‘怀’这个名字。这个单音节的称呼跟那个单音节的疑问词一不小心就混淆起来了1。叫得多了，不想双关也双关了。”
1指why。
怀娥一脸愕然。迈克一连串拗口的英语听得她有些喘不过气来，不过总算回过神来了。“当然可以，迈克。我最喜欢别人叫我不娥了。”
“那我就用这个名字了。但你名字的全称依然存在被误解的可能，北美政府西北区的一个行政州的名字与它同音2。”
2指怀俄明州。
“我知道，我就是在那儿出生的，所以父母给我起了这个名字。但我对它的印象已经很模糊了。”
“怀娥，很遗憾这个电路不支持图像显示。怀俄明州呈长方形，位于地球坐标北纬41度至45度，西经104度3分至111度3分之间，占地面积253597.26平方公里。地形以高原和山地为主，土地贫瘠，以其美丽的自然风光而著称。该州原本人口稀少。公元2025至2030年期间，大纽约州推行城市改建工程，大批居民迁移至此，从此人口密度有所增加。”
“那是我出生以前的事了，不过我也知道一点。我的祖父母就是那时候从大纽约州迁移过去的。不过，最后我还是到了月球。”
“还要我继续介绍那个叫做‘怀俄明’的地方吗？”迈克问道。
“不，不用了，迈克。”我赶快说“你存储器里的信息肯定够你说上好几个小时吧。”
“除去参照条目，按正常语速需要九点三个小时，曼。”
“我就怕这个。怀娥以后会听的。今天这个电话只是想让你熟悉一下这个怀娥明——跟你介绍的那个地区一样，她也有拥有美丽的风光和雄伟的山峰。”
“以及贫瘠的土地1。”怀娥补充了一句“曼尼，如果你非得用那种愚蠢的排比句，那就应该加上这一句。迈克对我的长相才没兴趣呢！”
1英文的fertility可以同时解释为“沃土”和“生殖力”意指怀娥没有生育能力。
“你怎么知道？迈克，真希望能让你看看她的照片。”
“怀娥，我对你的长相的确很感兴趣，希望你能成为我的朋友。事实上，我已经看了你的几张照片。”
“你看了？什么时候？哪儿来的？”
“我听到你的名字后进行了一次搜索。按照合同，我负责管理月球新加坡区助产医疗中心的档案。除了生物和生理数据以及病历以外，资料库里保存有你的九十六张图片，我都看过了。”
怀娥惊呆了。
“迈克就是这么厉害！”我解释道“有时他会把我们唬得一愣一愣的，你慢慢就会习惯的。”
“可是，天哪！曼尼，你知不知道医疗中心里都是些什么照片呀？”
“没想过。”
“那就别去想了！我的天！”
迈克讲话的声音非常难为情，很尴尬的样子，像一只做错了事的小狗。“怀娥女士，如果我冒犯了你，那肯定是无意的，我非常抱歉。我可以把那些照片从我的暂存记忆中删掉，并且给医疗中心的档案上锁。这样只有在医疗中心要求档案检索的时候我才能再次看到，看到之后也不会保存。要我这么做吗？“
“他能办到的。”我想让怀娥放心“跟迈克打交道就有这个好处，什么都可以从头再来——这一点比人好多了。他可以忘得彻彻底底，也不会再去查看。即便哪天要求他检索，他也不会记得什么东西了。所以如果你真不放心，不妨接受他的提议。”
“嗯——算了，迈克，给你看看没什么问题。不过，千万别给曼尼看。”
迈克好久没有回答——大概四秒多钟的样子。这种左右为难的问题，要是换个低级一点的计算机，我想早已精神崩溃了。但迈克有办法解决“曼，我惟一的朋友，我应该接受这个要求吗？”
“编个程序吧，迈克，锁定它们！不过，怀娥，你不觉得你太小心眼了吗？至少得给我一张才行，下次去看迈克的时候我让他打印出来。”
“根据我对这类数据所做的分析，档案各系列中的第一张照片。往往比较符合男性的审美要求，能够吸引健康成熟的男性。”迈克主动建议。
“怀娥，怎么样？就算你出了薄皮苹果卷的那份钱了。“
“呃那张我用毛巾裹了头站在铁栅前、一点妆都没化的？曼尼，你脑子出毛病了啊？迈克，不要给他！”
“我不会给他的。曼，难道这就是你说的不太笨的人？”
“就女孩子来说，已经不错了。迈克，女孩子是很有意思的。她们只需要很少的数据就能得出结论，比你需要的更少。咱们这会儿不谈这个，先来讨论一下笑话好吗？”
这一招转移了他们的注意力。我们按照那张单子的顺序，把评定结果告诉迈克，并向他解释他没明白过来的幽默之处。我们的努力结果忧喜参半，有些东西他根本理解不了。但真正的难题还是那些我觉得好笑而怀娥没感觉的，或是她觉得好笑而我觉得没趣的。每碰到这种情况，怀娥就会征求迈克的意见。
要是怀娥征求他的意见之前别先把我们的分歧告诉他就好了。这电子小混蛋总是附和她的观点，不同意我的意见。这是他的真实想法吗？或许他是想跟这位新朋友建立良好关系？或许他误解了幽默的本质？——这不是对我的讽刺吗？不过我什么都没问。一切结束之后，怀娥在电话留言本上写下了如下字样：“曼尼，根据第十七、五十一、五十三、八十七、九十和九十九号笑话可以看出——迈克是位女性！”
我没跟她争论，耸耸肩，站了起来。“迈克，我已经二十二个小时没睡觉了。你们俩聊吧，明天再给你打电话。”
“晚安，曼，睡个好觉。怀娥，你困吗？”
“不，刚打了个盹，现在还不困。只是曼尼，我们说话不会让你睡不着吧？”
“不会。只要困了我就能睡着。”说着，我开始铺开沙发床。怀娥说了声：“请稍候，迈克。”
她站起来，从我手中拿过床单，说“待会儿我来收拾，你睡那边床上，同志。你比我高大，睡床上你伸得开手脚。”
我太累了，也懒得推辞，仰头倒下就睡着了。迷迷糊糊中好像听到了笑声，还有一声尖叫，但恍惚中，我也不敢肯定。
过了一会儿我醒了。我意识到房间里有两个女人的声音，一下子完全醒了。一个是怀娥温和的女低音，另一个则是带点法国腔的甜美女高音。
怀娥不知为什么格格地笑了几声，说：“好吧，亲爱的米歇尔，我会很快打给你的。晚安。”
“晚安，亲爱的。”
怀娥站起来，转过身。
“你的那个女朋友是谁？”我问她。
她在月城应该没有熟人。难道是打电话回新加坡？刚起床，脑子不大好使，只是觉得她不该打电话回去。
“你说谁？哦，当然是迈克啦！我们不想把你吵醒的。”
“什么？”
“噢，确切地说应该是米歇尔。我跟迈克探讨了一下他的性别问题。他觉得男女无所谓。所以他现在就是米歇尔，刚才那个就是她的声音。第一次用这个声音就挺好，没出一点毛病。”
“当然不会。语音合成器上改几个键就行。你在干什么？想让他人格分裂吗？”
“她改变的不仅仅是音调。当她是米歇尔的时候，她的态度都变了。别担心她的人格，再多几个性别她也能应付。而且这样对你我都好。刚才她改变性别之后，我们之间的距离一下子就近了，我们可以相依相偎，像老相识一样谈论女孩子的话题。比方说，那些傻里傻气的图片不再让我觉得难堪了。我们还谈论了很多我怀孕的事呢。米歇尔对这个问题感兴趣得要命。她对产科学、妇科学之类的知识了解得很清楚，当然只是理论，所以特别喜欢我这样活生生的例子。说真的，曼尼，我觉得米歇尔作为一个女人比迈克作为一个男人合适多了。”
“好，就算是这样吧。下次我给迈克打电话，接电话的却是个女人，我肯定会大吃一惊的。”
“噢，你的电话不会是她接。”
“怎么回事？”
“米歇尔只是我的朋友，你打电话的时候他还是迈克。方便起见，她给了我一个号码——米歇尔，把i换成y，那就是m，y，c，h，e，l，l，e，为了凑足十个字母，后面再加两个y。”
我觉得自己有些嫉妒，但我知道这很傻。突然，怀娥格格地笑了起来“她还跟我讲了一连串新的笑话，不过你不会觉得好笑的。好家伙，那些粗俗的笑话她知道得可真不老少啊！”“迈克——或者说他妹妹米歇尔——是个粗俗的家伙。咱们把沙发弄一下吧，我换过来睡！”
“你就睡那儿吧，别多说了。转过身去，睡吧。”我也没多说，转了个身又睡着了。
不知过了多久，我迷迷糊糊地有一种甜蜜的感觉，跟结婚时一样：有个温暖的东西紧紧地依偎在我背后。她在轻轻啜泣，我醒了过来，转过身，什么也没说，把她的头放在我的胳膊上。她停止了啜泣。不久，她的呼吸缓慢均匀了。我又睡着了。